*See for englisch version below*

AHOI!!
Das Semester hat bereits begonnen - Lasst uns zusammen die MS Stubnitz entern!

Wir erwarten euch am Samstag, den 09.05. ab 22:00Uhr an Board. Einlass ist wieder bis 02:00Uhr.
Liegeplatz: Baakenhöft, Kirchenpauer Straße 29, gegenüber unserer neuen Uni.

Eintritt: VVK 3€ / AK 5€

Der Karten Vorverkauf findet vom 04 - 08.05.2015
jeweils von 11.30 - 12:30 und 13:30 - 14:30 im Foyer statt.

Nur solange der Vorrat reicht!!

Bassstube, rstation und DJ Rabe werden euch auf 2 Dancefloors einheizen.

Wir freuen uns auf euch!
euer AStA und eure FSRe

--------------------------------------------------------------------------

AHOI!!
The Semester has already started - Let us board the ship MS Stubnitz!

We’ll be expecting you on Saturday 09/05 from 10p.m. Entry will be again till 2a.m.

Entry: advance sale 3€/ box office 5€

The advance sale will take place at 04 - 08/05/2015
always from 11:30 - 12:30 am and 13:30 - 14:30 am in the foyer.

Tickets are limited. First come first serve!

Bassstube, rstation and DJ Rabe will heat up the place on 2 dancefloors.

We’re looking forward to see you on board!
Your AStA and FSRe