Beat Boutique - Label Showcase - Grey Bar Hotel x DEEP TALES
[English below]
Während tagsüber so langsam der Sommer Einzug hält und die Sonne lacht, werden wir gemeinsam mit euch die Nacht feucht fröhlich verbringen und wunderbare groovy treibende Stunden miteinander in der einzigartigen Beat Boutique haben
Wir können es kaum erwarten mit euch die Sektkorken knallen zu lassen und den Dancefloor in Grund und Boden zu steppen - macht euch gefasst auf 8 Stunden feinste elektronische Musik und shaked eure Booties mit uns
Die beiden Berliner Labels Grey Bar Hotel & DEEP TALES haben für euch ein fulminantes Line Up aus dem Hut gezaubert:
23.00-00.30 ELV/RA [Desert Hearts Black]
00.30-02.00 Othertune [DEEP TALES Katz&Kauz]
02.00-03.30 Sundra
03.30-06.00 Michael Ritter b2b Felix E [Grey Bar Hotel]
Eintritt frei, 2G+
Es ist für uns essentiell, dass unser Event ein inklusiver, queerer und diskriminierungsfreier Raum ist und bleibt. Diskriminierendes und intolerantes Verhalten wird von uns nicht geduldet - spread love not hate!
__
While the summer slowly arrives and the sun laughs, we are looking forward to a crazy & fun filled night out, enjoying wonderful groovy & driving beats together in the unique Beat Boutique
We can't wait to enjoy delicious cold drinks with you and to burn the dancefloor to the ground - get ready for 8 hours of finest electronic music and shake your booties with us
The two Berlin labels Grey Bar Hotel & DEEP TALES have curated up a brilliant line up for you:
23.00-00.30 ELV/RA [Desert Hearts Black]
00.30-02.00 Othertune [DEEP TALES Katz&Kauz]
02.00-03.30 Sundra
03.30-06.00 Michael Ritter b2b Felix E [Grey Bar Hotel]
Free admission, 2G+
It is essential for us that our event is and remains an inclusive, queer and discrimination-free space. Discriminatory and intolerant behavior will not be tolerated by us - spread love not hate!
Während tagsüber so langsam der Sommer Einzug hält und die Sonne lacht, werden wir gemeinsam mit euch die Nacht feucht fröhlich verbringen und wunderbare groovy treibende Stunden miteinander in der einzigartigen Beat Boutique haben
Wir können es kaum erwarten mit euch die Sektkorken knallen zu lassen und den Dancefloor in Grund und Boden zu steppen - macht euch gefasst auf 8 Stunden feinste elektronische Musik und shaked eure Booties mit uns
Die beiden Berliner Labels Grey Bar Hotel & DEEP TALES haben für euch ein fulminantes Line Up aus dem Hut gezaubert:
23.00-00.30 ELV/RA [Desert Hearts Black]
00.30-02.00 Othertune [DEEP TALES Katz&Kauz]
02.00-03.30 Sundra
03.30-06.00 Michael Ritter b2b Felix E [Grey Bar Hotel]
Eintritt frei, 2G+
Es ist für uns essentiell, dass unser Event ein inklusiver, queerer und diskriminierungsfreier Raum ist und bleibt. Diskriminierendes und intolerantes Verhalten wird von uns nicht geduldet - spread love not hate!
__
While the summer slowly arrives and the sun laughs, we are looking forward to a crazy & fun filled night out, enjoying wonderful groovy & driving beats together in the unique Beat Boutique
We can't wait to enjoy delicious cold drinks with you and to burn the dancefloor to the ground - get ready for 8 hours of finest electronic music and shake your booties with us
The two Berlin labels Grey Bar Hotel & DEEP TALES have curated up a brilliant line up for you:
23.00-00.30 ELV/RA [Desert Hearts Black]
00.30-02.00 Othertune [DEEP TALES Katz&Kauz]
02.00-03.30 Sundra
03.30-06.00 Michael Ritter b2b Felix E [Grey Bar Hotel]
Free admission, 2G+
It is essential for us that our event is and remains an inclusive, queer and discrimination-free space. Discriminatory and intolerant behavior will not be tolerated by us - spread love not hate!
